A ma connaissance, les fichiers PDF sont toujours téléchargés sur le disque dur, que ce soit sur un pc ou un mac, la différence que tu vois c'est le plug-in acrobat reader qui permet d'ouvrir l'application dans une fenetre du navigateur, te faisant croire que tu consultes ces fichiers en ligne, ce qui n'est pas vraiment le cas. Comme pour les PC, il te faut le plugin et l'application appropriée si tu veux les lire directement dans ton navigateur, c'est aussi simple que ça.<br /><br />
http://www.adobe.fr/products/acrobat/readstep2.html